Before ordering a treadmill, rack or cable machine, check the space you will use, the route into the room and the installation requirements. A practical guide for Toronto homes and condos.